﻿[softkey]
OK
Retour
Pause
Changer
Envoyer
Oui
Non
Quitter
Continuer

[info]
Quitter le jeu et retourner au menu ?
Réessayer ?
J :
GAGNANT
Chargement...

[pause]
Meil. Scores:
Son : oui
Son : non
Vibration : oui
Vibration : non
Quitter

[menu]
Jouer
Versus
Son : oui
Son : non
Vibration : oui
Vibration : non
Langue :
Aide
A propos de

[msg]
Tir de précision
Combo
Bs bille perdue
Multip. de champ
Multip. de bonus
Bs champ. touché
Bs coul. champ.
Bonus d'étoile
Bonus de feu
Jackpot !
Mission terminée
Bonus
Bille supp.
Ejecteurs
Bille sauvée
Bille perdue
Bille verr.
Niveau bingo
Niveau du diable
Game Over
Tilt
... Attention...
Nouveau record !
Niveau terminé
Début du niveau bingo !
Début du niveau du diable !
Machine à sous...

[about]
A propos de\n\nResponsable développement Europe\n    Hiroshi Tomioka\n\nInfographiste effets Europe\n    Felix Schneider\n\nProducteur\n Europe\n    Benjamin Broll\n\nAssurance qualité Europe\n    Midori et al.\n\nPrésenté par\n    Living Mobile\n\n[livingmobile.net]\n\nCopyright\n    Hudson Soft\n\nVersion :

[help]
Commandes\n\nMise en jeu\n    Tir/touche 5\nTilt\n    Tir/touche 5\nFlipper gauche\n    Gauche/touche 4\nFlipper droit\n    Droite/touche 6\nLes 2 flippers\n    Haut/touche 2\nVibration oui/non\n    Touche *\n\nInstructions\n\nMarquez autant de points que possible dans ce fabuleux flipper Bomberman. Gardez la bille en jeu et explorez les diverses options proposées.\n\nEn plus du niveau principal, jouez au niveau bingo et au niveau du diable : visez Black Bomberman pour accéder au niveau du diable, et gagnez à la machine à sous pour accéder au niveau bingo.\n\nHeurtez fortement la bille en secouant le flipper, mais attention à ne pas le faire tilter !
